Reliability and Performance Fixes

A round of small fixes across voter lists, walk packets, and polls.